Our legal child
Blijf op de hoogte en volg Dennis en Ezra
10 Maart 2015 | China, Yicheng
Our legal child!
'First do we go to the registrationoffice, and than to the notaryoffice' zegt Hannah onze gids. Okee naar het registratiekantoor en de notaris dus. We zijn blij dat we met een taxi gaan, want hoe we dat zelf hadden moeten uitpuzzelen, is maar de vraag.
Ons meiske kan dus slapen als een roos, ze is duidelijk geen ochtendmens, want als we haar niet voorzichtig hadden wakker gemaakt, dan had ze een gat in de dag geslapen.
Maar ja, dat moet maar even wachten, want er moet nog een hoop papierwerk gedaan worden.
'Did you breng the gifts and the money? Make sure you bring your original pasport'. Goed de cadeautjes moeten mee, en de inhoud van ons kluisje, en we moeten vooral onze paspoorten niet vergeten.
Die cadeautjes zijn hier nogal een dingetje. Na elke zakelijke handeling worden cadeautjes uitgewisseld. Voorafgaand aan ons reis stond in de reisinformatie 'please bring 15 gifts'. Tijdens de afreisbijeenkomst waarbij we de andere families ontmoetten, werd ons verteld wat die cadeautjes zoal zouden moeten zijn. Chocola, parfum, iets Nederlands, iets met een merk erop. En zo bevatte onze bagage onder andere blikken stroopwafels en boeken over Nederland in het Chinees.
Iets anders was het geld. Bijna alles gaat hier contant, en aangezien de grootste coupure hier 100 rmb is, is het meenemen van zo'n 41.000 rmb aan contanten nog best een uitdaginkje. Oh ja, en of we het ook nog even zouden willen opsplitsen in enveloppen. 35.000 donatie voor het kinderhuis, 2500 voor de legalisatie, 2200 voor de legalisatie, 700 voor het paspoort, 250 voor de finding add, 100 for de familiefoto, en waar was die 200 ook al weer voor?
Hetzelfde busje als gisteren, naar het zelfde grijze kantoor, en oh ja het miezert nog steeds. Het is hier nu eenmaal niet zomaar zo groen. Ons belhameltje is duidelijk niet op haar gemak, en bekijkt het een en ander wat stilletjes. Hier was ze gisteren ook, en haar associatie is duidelijk niet onverdeeld positief.
Familie Min Qing Yao, haar Chinese naam wordt omgeroepen. Die hier overigens wordt uitgesproken als Min tsjin jouw. Koosnaam Yao Yao, jouw, jouw dus.
Weer in het zelfde kantoortje als de dag van gisteren. Een interview met de streng kijkende Chinese, die in de verte wel wat weg heeft van 'Cully' uit de tv-serie 'House' . Waarom we een kindje uit China willen adopteren, wat ons opleidingsniveau is, en wat voor werk we doen. Wisten we van te voren dat we een kindje met een special need adopteerden, en hoe kijken we er nu tegen aan? Hebben we ervaring met dit type special need? We vertellen haar dat we inmiddels contact hebben gelegd met het schisisteam in Nijmegen. En hoe we het allemaal voor ons zijn. We vertellen haar ook hoe blij we met ons meisje zijn, en hoe het vandaag en gisteren gegaan is.
We slagen voor de test.
Met Mei-Li en haar beer op schoot, tekenen we alle papieren, op zijn Chinees. Dat wil zeggen, het stempelkussen, rood natuurlijk, komt naar boven, en we worden gevraagd op elke handtekening die we gezet hebben, een roodgeinkte duimafdruk van onze rechterduim te zetten. Mijn duim staat nu trouwens erg leuk bij mijn jurk.
Ons meiske tekent op haar beurt met haar rechtervoetje. Ik druk het inktkussen tegen haar blote voetje en zet haar voetje op het papier. Mei-Li is haar verlegenheid inmiddels al weer een stukje voorbij en versiert het officiële document met nog een paar schattige peutervoetafdrukjes. Men kan er gelukkig om lachen.
Goed dat is achter de rug. Wat nu? Met een stel ander ouderparen worden we naar een ruimte gedirigeerd met daarin alle vlaggen van de wereld en een spreekgestoelte met een boekwerk erop alwaar we plechtig worden toegesproken en we de officiële adoptiepapieren overhandigd krijgen. 'She is now your legal child' zegt onze gids. Daar worden we wel even stil van. Nu zijn we dan echt Mei-Li's ouders en dat kan niemand ons meer meer afnemen.
'Our legal child' heeft het ondertussen druk met andere belangrijke dingen, zoals het inpikken het speelgoed van andere kindjes, en het doorzoeken van mama's tas op zoek naar koekjes.
Gelijk heeft ze!
'First do we go to the registrationoffice, and than to the notaryoffice' zegt Hannah onze gids. Okee naar het registratiekantoor en de notaris dus. We zijn blij dat we met een taxi gaan, want hoe we dat zelf hadden moeten uitpuzzelen, is maar de vraag.
Ons meiske kan dus slapen als een roos, ze is duidelijk geen ochtendmens, want als we haar niet voorzichtig hadden wakker gemaakt, dan had ze een gat in de dag geslapen.
Maar ja, dat moet maar even wachten, want er moet nog een hoop papierwerk gedaan worden.
'Did you breng the gifts and the money? Make sure you bring your original pasport'. Goed de cadeautjes moeten mee, en de inhoud van ons kluisje, en we moeten vooral onze paspoorten niet vergeten.
Die cadeautjes zijn hier nogal een dingetje. Na elke zakelijke handeling worden cadeautjes uitgewisseld. Voorafgaand aan ons reis stond in de reisinformatie 'please bring 15 gifts'. Tijdens de afreisbijeenkomst waarbij we de andere families ontmoetten, werd ons verteld wat die cadeautjes zoal zouden moeten zijn. Chocola, parfum, iets Nederlands, iets met een merk erop. En zo bevatte onze bagage onder andere blikken stroopwafels en boeken over Nederland in het Chinees.
Iets anders was het geld. Bijna alles gaat hier contant, en aangezien de grootste coupure hier 100 rmb is, is het meenemen van zo'n 41.000 rmb aan contanten nog best een uitdaginkje. Oh ja, en of we het ook nog even zouden willen opsplitsen in enveloppen. 35.000 donatie voor het kinderhuis, 2500 voor de legalisatie, 2200 voor de legalisatie, 700 voor het paspoort, 250 voor de finding add, 100 for de familiefoto, en waar was die 200 ook al weer voor?
Hetzelfde busje als gisteren, naar het zelfde grijze kantoor, en oh ja het miezert nog steeds. Het is hier nu eenmaal niet zomaar zo groen. Ons belhameltje is duidelijk niet op haar gemak, en bekijkt het een en ander wat stilletjes. Hier was ze gisteren ook, en haar associatie is duidelijk niet onverdeeld positief.
Familie Min Qing Yao, haar Chinese naam wordt omgeroepen. Die hier overigens wordt uitgesproken als Min tsjin jouw. Koosnaam Yao Yao, jouw, jouw dus.
Weer in het zelfde kantoortje als de dag van gisteren. Een interview met de streng kijkende Chinese, die in de verte wel wat weg heeft van 'Cully' uit de tv-serie 'House' . Waarom we een kindje uit China willen adopteren, wat ons opleidingsniveau is, en wat voor werk we doen. Wisten we van te voren dat we een kindje met een special need adopteerden, en hoe kijken we er nu tegen aan? Hebben we ervaring met dit type special need? We vertellen haar dat we inmiddels contact hebben gelegd met het schisisteam in Nijmegen. En hoe we het allemaal voor ons zijn. We vertellen haar ook hoe blij we met ons meisje zijn, en hoe het vandaag en gisteren gegaan is.
We slagen voor de test.
Met Mei-Li en haar beer op schoot, tekenen we alle papieren, op zijn Chinees. Dat wil zeggen, het stempelkussen, rood natuurlijk, komt naar boven, en we worden gevraagd op elke handtekening die we gezet hebben, een roodgeinkte duimafdruk van onze rechterduim te zetten. Mijn duim staat nu trouwens erg leuk bij mijn jurk.
Ons meiske tekent op haar beurt met haar rechtervoetje. Ik druk het inktkussen tegen haar blote voetje en zet haar voetje op het papier. Mei-Li is haar verlegenheid inmiddels al weer een stukje voorbij en versiert het officiële document met nog een paar schattige peutervoetafdrukjes. Men kan er gelukkig om lachen.
Goed dat is achter de rug. Wat nu? Met een stel ander ouderparen worden we naar een ruimte gedirigeerd met daarin alle vlaggen van de wereld en een spreekgestoelte met een boekwerk erop alwaar we plechtig worden toegesproken en we de officiële adoptiepapieren overhandigd krijgen. 'She is now your legal child' zegt onze gids. Daar worden we wel even stil van. Nu zijn we dan echt Mei-Li's ouders en dat kan niemand ons meer meer afnemen.
'Our legal child' heeft het ondertussen druk met andere belangrijke dingen, zoals het inpikken het speelgoed van andere kindjes, en het doorzoeken van mama's tas op zoek naar koekjes.
Gelijk heeft ze!
-
10 Maart 2015 - 12:57
Tante Meryl:
JOEHOE! !!! Jullie zijn de ouders van Mei-li!!!!
Tante Meryl heeft de tranen in d'r ogen staan! Wauw! Van harte gefeliciteerd met jullie officiële dochter!
Liefs tante Meryl en oom Sjoerd -
10 Maart 2015 - 14:42
Jasper En Afke Baukje:
Proficiat!
Heel veel geluk en gezondheid samen!
Groetjes uit Oss,
Jasper en Afke Baukje -
10 Maart 2015 - 16:11
Oom Ad En Tante Truus.:
Hoi Dennis, Ezra en Mei-Li,
Wat geweldig, jullie zo met z'n drietjes op de foto te zien.
Ouders van zo'n mooi meisje, wat een geluk en dat wensen we jullie dan ook.
Geniet samen met Mei-Li van deze weken die jullie in China zijn.
Liefs en een dikke knuffel
van Oom Ad en Tante Truus uit Dinther -
10 Maart 2015 - 20:04
Alina And All:
Van duo naar trio, onwijs gefeliciteerd. Wat een prachtig meisje...en wat
een mooie toekomst ligt er voor haar. -
10 Maart 2015 - 23:28
Sylvia:
Super!! xxx -
11 Maart 2015 - 08:34
Baukelien:
Gefeliciteerd met jullie dochter!!!! -
11 Maart 2015 - 11:55
Johan Vd L:
Gefeliciteerd Ezra en Dennis met jullie dochter Mei-Li !! Geniet ervan ! -
11 Maart 2015 - 15:56
Sieger En Hillie:
Dennis en ezra,gefeliciteerd met jullie dochter Mei li. -
11 Maart 2015 - 18:33
Anita:
Gefeliciteerd met JULLIE dochter!!!!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
